來源：人民法院報；作者：?蔡 偉

【案情】

某城建公司作為業(yè)主，與承包方某園林公司簽訂《建設(shè)工程施工合同》，將市政綠道系統(tǒng)工程建設(shè)項目發(fā)包給該園林公司施工，承包方式為包工包料，由城建公司支付工程款。合同約定就上述路段所需的路面鑄鐵井蓋及配套構(gòu)件由園林公司自行購買并安裝。工程竣工后，經(jīng)驗收并已交付業(yè)主使用。原告甲公司認為訟爭工程中安裝的馬路井蓋構(gòu)成對其擁有的一項“窨井蓋井座”外觀設(shè)計專利的侵害，遂起訴要求工程施工方某園林公司承擔停止侵權(quán)、賠償損失的法律責任。

【分歧】

本案的爭議焦點在于被告園林公司在其承包的市政工程施工中安裝了與原告專利相同外觀的馬路井蓋的行為是否構(gòu)成對原告外觀設(shè)計專利權(quán)的侵害。

第一種意見認為，應(yīng)認定被告的行為屬于專利法規(guī)定的銷售行為，構(gòu)成專利侵權(quán)。理由是：被告基于履行與業(yè)主之間簽訂的工程施工合同，從市場上采購?fù)庥^設(shè)計專利產(chǎn)品后，用于馬路井蓋的安裝。工程竣工驗收后，被告將施工成果交付給業(yè)主，業(yè)主則向被告支付相應(yīng)的工程款。從這個過程來看，被告先買進專利產(chǎn)品，然后交付含有被訴侵權(quán)產(chǎn)品的工程成果給業(yè)主，該行為與直接買賣被控侵權(quán)產(chǎn)品并無實質(zhì)差別，故被告的行為在本質(zhì)上構(gòu)成以銷售方式侵害原告的外觀設(shè)計專利權(quán)，故應(yīng)承擔相應(yīng)的法律責任。

第二種意見認為，被告的行為并不構(gòu)成專利法規(guī)定的銷售行為，被告僅僅是在建設(shè)工程中通過購買并安裝了被訴侵權(quán)產(chǎn)品，該行為應(yīng)被定性為普通的使用行為。而使用行為并不屬于外觀設(shè)計專利權(quán)控制的行為范圍，故被告的行為并不構(gòu)成專利侵權(quán)。

【解析】

筆者贊同第二種意見，理由如下：

我國專利法規(guī)定，外觀設(shè)計專利權(quán)人有權(quán)阻止他人未經(jīng)許可實施其專利，即任何單位或個人不得為生產(chǎn)經(jīng)營目的制造、銷售、許諾銷售、進口其外觀設(shè)計專利產(chǎn)品。除非法律有例外規(guī)定，任何單位或者個人未經(jīng)外觀設(shè)計專利權(quán)人的許可，都不得以生產(chǎn)經(jīng)營為目的實施上述受外觀設(shè)計專有權(quán)控制的行為，否則構(gòu)成侵害專利權(quán)。也就是按照上述規(guī)定，外觀設(shè)計專利權(quán)控制制造、銷售、許諾銷售、進口專利產(chǎn)品這四種特定行為，該四種行為以外的其他行為則不屬于外觀設(shè)計專利權(quán)控制的范圍。

本案認為被告的行為構(gòu)成銷售行為缺乏法律依據(jù)。所謂銷售行為是指出賣人和買受人之間發(fā)生的一種民事交易行為，即出賣人將標的物的所有權(quán)轉(zhuǎn)移給買受人，由買受人支付相應(yīng)價款給出賣人，從而實現(xiàn)交易雙方交易目的的行為。從本案來看，被告因與業(yè)主簽訂包工包料建設(shè)工程施工合同，基于施工需要而從市場上購買專利產(chǎn)品，并在建設(shè)工程中的馬路井蓋安裝中使用該專利產(chǎn)品，在完成建設(shè)工程后，被告將施工成果交付給業(yè)主。因為被告與業(yè)主之間發(fā)生的是建設(shè)工程施工合同關(guān)系，該關(guān)系以交付不動產(chǎn)上的建設(shè)成果并由相對方支付工程款為主要特征，被告并沒有單獨銷售井蓋專利產(chǎn)品的意圖，這與基于銷售而發(fā)生的買賣關(guān)系存在質(zhì)的區(qū)別，故被告的行為顯然不符合關(guān)于銷售行為的定性，上述第一種意見的理由不能成立。

認定被告的行為到底屬于哪類性質(zhì)的行為，應(yīng)從該行為的本質(zhì)出發(fā)，這關(guān)鍵要看專利產(chǎn)品對于被告所實現(xiàn)的價值，如專利產(chǎn)品對被告而言，其實現(xiàn)的僅是該產(chǎn)品的市場價值，則應(yīng)認定該行為屬于銷售行為。如其實現(xiàn)的僅是該產(chǎn)品的使用價值，則應(yīng)認定該行為屬于使用行為。

從本案來看，被告基于與業(yè)主之間的工程施工合同關(guān)系，從市場上購買專利產(chǎn)品用于馬路井蓋的安裝，在施工完畢后，將包括馬路井蓋在內(nèi)的施工成果整體交付給業(yè)主，被告的行為并無單獨出售井蓋的意圖。其行為從上述實現(xiàn)價值來說，顯然是利用井蓋外觀設(shè)計專利產(chǎn)品的使用價值。被告的行為顯然應(yīng)被定性為專利法上的使用外觀設(shè)計專利產(chǎn)品的行為，而使用行為并不屬于外觀設(shè)計專利權(quán)控制的范圍，故本案被告在市政工程施工中使用外觀設(shè)計專利產(chǎn)品的行為，不構(gòu)成對原告外觀設(shè)計專利權(quán)的侵害。

（作者單位：福建省高級人民法院）