僑居國外的中國公民郵寄委托書委托律師需要領(lǐng)事館出具證明文件,理由是《民事訴訟法》第六十二條第三款規(guī)定“僑居在國外的中華人民共和國公民從國外寄交或者托交的授權(quán)委托書,必須經(jīng)中華人民共和國駐該國的使領(lǐng)館證明;沒有使領(lǐng)館的,由與中華人民共和國有外交關(guān)系的第三國駐該國的使領(lǐng)館證明,再轉(zhuǎn)由中華人民共和國駐該第三國使領(lǐng)館證明,或者由當(dāng)?shù)氐膼蹏A僑團(tuán)體證明。”
通常而言,領(lǐng)事館一般是出具《公證書》作為證明文件,原因在于《公證法》第四十五條“中華人民共和國駐外使(領(lǐng))館可以依照本法的規(guī)定或者中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約的規(guī)定,辦理公證?!辟x予了領(lǐng)事館辦理公證的權(quán)利。
但近期筆者的一位中國籍當(dāng)事人在辦理委托公證時(shí),領(lǐng)事館卻表示現(xiàn)已無法辦理委托公證業(yè)務(wù),理由是《取消外國公文書認(rèn)證要求的公約》已于2023年11月7日生效實(shí)施。
《民事訴訟法》第二百七十一條規(guī)定“在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)沒有住所的外國人、無國籍人、外國企業(yè)和組織委托中華人民共和國律師或者其他人代理訴訟,從中華人民共和國領(lǐng)域外寄交或者托交的授權(quán)委托書,應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)證明,并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館認(rèn)證,或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)后,才具有效力?!?/p>
在《取消外國公文書認(rèn)證要求的公約》生效前,外國人、無國籍人、外國企業(yè)根據(jù)上述規(guī)定,郵寄委托材料必須先經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)證明再辦理使領(lǐng)館認(rèn)證手續(xù)。在公約生效后依據(jù)“履行中華人民共和國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)后”即無需再辦理使領(lǐng)館認(rèn)證手續(xù)。
領(lǐng)事館給筆者當(dāng)事人的回復(fù)是“先在當(dāng)?shù)剞k理委托書公證后,直接在州政府附加證明書”。但根據(jù)上述規(guī)定可以知曉,此種方式是針對(duì)的是外國人、無國籍人、外國企業(yè),并非針對(duì)中國公民。
對(duì)于中國公民,實(shí)際上只需要根據(jù)《民事訴訟法》第六十二條第三款,領(lǐng)事館出具證明文件既可以了。換言之,領(lǐng)事館此舉是要求中國公民也必須按照外籍人士去辦理委托手續(xù)。但這就導(dǎo)致了一個(gè)荒謬的后果,《取消外國公文書認(rèn)證要求的公約》生效后外籍人士辦理委托得到了便捷,但中國公民辦理委托反而變得繁瑣,原先只需要在領(lǐng)事館辦理公證即可解決的事情,現(xiàn)在中國公民卻必須要在所在國的公證機(jī)關(guān)出具公證書,才找相應(yīng)機(jī)關(guān)出具證明才可以。
從《取消外國公文書認(rèn)證要求的公約》的內(nèi)容來看,該份文件根本未提及到公證事宜。但在執(zhí)行過程中,領(lǐng)事館反而卻以此拒絕辦理公證手續(xù)。需要說明的是,是否開展公證業(yè)務(wù)本身屬于領(lǐng)事館的權(quán)利,但這樣忽視中國公民權(quán)益一刀切不再辦理公證手續(xù),顯然與政府機(jī)關(guān)“為人民服務(wù)”精神相違背,某種意義上亦是一種“懶政”行為。